img
img29 мая 2017 в 15:53

Телеканал Rai 1 добавит русскую озвучку

Российская трансляция итальянского телеканала Rai 1 будет сопровождаться озвучкой на русском языке. На первом этапе будет локализовано рейтинговое шоу «Танцы со звездами» (Ballando con le Stelle).

Российская трансляция итальянского телеканала Rai 1 будет сопровождаться озвучкой на русском языке. На первом этапе будет локализовано рейтинговое шоу «Танцы со звездами» (Ballando con le Stelle).

Как рассказал «Теле-Спутнику» Алексей Петров, генеральный директор компании «ВОДТВ», которая занимается дистрибуцией телеканалов группы Rai в России, трансляция главного итальянского телеканала на русском удобна и комфортна для российского зрителя — вряд ли ему захочется читать субтитры. Он добавил, что сигнал с переводом на русский будет доступен только «по земле» — либо через Интернет по технологии HLS, либо через прямое кабельное подключение в узлах связи. Петров отметил, что «ВОДТВ» присутствует в основных дата-центрах России.

Напомним, что каналы итальянской корпорации Rai — Rai 1, Rai 2, Rai 3 и Rai News 24 —компания «ВОДТВ» запустила в России, Грузии и странах СНГ в феврале этого года. Телеканалы транслируют со спутника Hotbird (13° в.д.) и через кабельные сети.

_________________________

Подпишитесь на канал «Теле-Спутника» в Telegram: перейдите по инвайт-ссылке или в поисковой строке мессенджера введите @telesputnik, затем выберите канал «Теле-Спутник» и нажмите кнопку +Join внизу экрана.

Читайте также

Похожие материалы

«Телеспутник-Экспресс»: какие новости обсуждались больше всего в 2024 году

28.12.2024

Григорий Урьев («Синтерра Медиа»): «Начинать импортозамещение нужно с себя, отказавшись от покупки западных решений»

05.12.2025

Названы ключевые тренды в цифровизации образования

13.06.2025

ГУАП подписал соглашение о сотрудничестве c ДОСААФ России Санкт-Петербурга

27.09.2024

Российские онлайн‑кинотеатры блокируют доступ при включенном VPN

16.04.2026

Популярные статьи

Подписка на рассылку

Подпишитесь на рассылку, чтобы одним из первых быть в курсе новых событий

Выбор редакции